The Technology

 

The Yappn Solution

Yappn approaches the challenge of real-time language translation in an entirely unique way. The result is enhanced translations based on the context of the content or discussion, thereby significantly improving the translation result.

Yappn has ready made integrations with a variety of domains or can quickly and cost effectively use your data to customize translation output for you complete with verification of quality from human translators.  The result is a higher quality machine translation ready to use to translate your website, chat interface, CAT tools or any other application where cost, quality and speed intersect.

Includes the tools you need

Includes the tools you need

All Yappn installations come complete with access to the Yappn Enterprise System (YES), a complete editing platform included with the option to have a human review all or part of your site. Human translation is provided by our partner Alexa Translations a quality leader with offices in both Canada and the USA.  Edits are used to further enhance and customize translations for your company. You can also run usage and viewer reports and control imagery by language.

System integration is fast, stable & cost effective

System integration is fast, stable & cost effective

JavaScript and API solutions connected to Yappn’s technologies hosted on Microsoft’s Azure® Fabric architecture platform make Yappn a dependable offering  scale-able solutions that truly address a global marketplace.  CAT tool pre-translation is enabled through standard APIs that Yappn can set up for you.  Your translation memories provide a feedback loop to the machines to further train and enhance the future outputs.  Your data is yours and translations and feedback is encrypted as its transferred.

Customized to industry and client specifications

Customized to industry and client specifications

“traveling” has an entirely different meaning on a basketball blog  vs. a travel site.  Context is the key to avoid embarrassing translations.  Yappn solves this problem providing reliable translation outputs that can go straight to market. For cost conscious consumers, Yappn enhances commodity-based machine translation to a higher level of accuracy reflecting specific commercial and social requirements.  For critical translations such as those used for pre-translation by professional translators, Yappn’s proprietary stack of multiple Neural and Statistical machines is trained with very specific data for each domain and is trained and quality verified by Alexa Translations. Alexa Is renowned for their exacting quality standards and services the largest institutions in Canada.  This partnership has allowed Yappn’s independent quality score results dwarf not only commodity MT suppliers but even the largest specialty firms.